Apply two-color stylized tones to a batch of images.